Illustration of "King Solomon Hears the Complaint of an Ant" as told by Rumi‘Shams’ and Other Poetry by C.B. Anderson The Society January 3, 2023 Culture, Humor, Poetry, Satire 18 Comments . Shams Shams-i Tabrizi was Rumi’s intimate friend and spiritual mentor. I stayed awake those short midsummer nights When naked druids danced beneath the moon’s Hypnotic glow performing pagan rites And marking stones and trees with sacred runes. Years later, in the vatic Persian sun, I delved into the bright ecstatic verse Of Sufi masters, learned that God is One, And thought that faith would always reimburse. But now my fastest friends are dead and gone, Departed during my haphazard search, And thus I often wait for light to dawn Inside a cheerless synagogue or church. Perhaps my outlook wouldn’t be so gloomy If I had only read a bit more Rumi. . . Let’s Not Forget New Orleans In Texas, real survivors show the stuff They’re made of in July, or thereabout. Vermonters, as a rule, are smart enough To know that crocks of homemade sauerkraut Are necessary provender to feed A family from mid-January on. But who can understand what pressing need Midwesterners, hermetically withdrawn, Are equal to? Or ever fathom how The dwellers on the far Pacific coast, While we’re snowed in, continue to endow Our salad bars with winter greens and toast The health we’re partial to with purple wine From overflowing cellars? It’s a truth Beyond the slightest doubt that just as fine A time is had in quarters of Duluth, Chicago, Phoenix, Cincinnati, Austin, St. Louis, Denver, Chapel Hill and Fargo As in the wards of New York City, Boston, Las Vegas, San Francisco or Key Largo. Americans, like mannequins, get plastered In styles as different as they are the same, And happy hour brings out the charming bastard Our Founding Fathers saw no need to frame. . . Equilibration The boiling kettle drum that bids an orchestra to rise above the pit delivers only echoes of what is yet to come: one good Parousia will surely manumit a host of arid Meccas. . . C.B. Anderson was the longtime gardener for the PBS television series, The Victory Garden. Hundreds of his poems have appeared in scores of print and electronic journals out of North America, Great Britain, Ireland, Austria, Australia and India. His collection, Mortal Soup and the Blue Yonder was published in 2013 by White Violet Press. NOTE TO READERS: If you enjoyed this poem or other content, please consider making a donation to the Society of Classical Poets. The Society of Classical Poets does not endorse any views expressed in individual poems or commentary. 18 Responses Joseph S. Salemi January 3, 2023 “Let’s Not Forget New Orleans” made me laugh aloud with its wide-ranging commentary on the entire nation and the different ways in which we deal with the weather and regale ourselves with food and drink. But above all else, the perfect structure of these six quatrains delights me — the whole poem (descriptive, comic, satirical, and witty) is as carefully constructed as a Swiss watch! The enjambment alone is brilliant, keeping the entire poem to just six sentences. And the last two lines are an unexpected slap in the face… just the right touch of cynicism, like a dash of Angostura bitters in a champagne cocktail. This poem is pure Kip Anderson. Reply C.B. Anderson January 3, 2023 I’m glad, Joseph, that you found the poem funny. It has been sitting in my archives for, oh, probably at least a decade. You can imagine how much fun it was coming up with localities that rhymed and/or were a good metrical fit. Reply Paul Buchheit January 3, 2023 Very entertaining poems, C.B. And impressive rhyme and meter. Fun to read! Reply C.B. Anderson January 3, 2023 I can’t explain, Paul, what I don’t understand. Sometimes things just happen. Reply Stephen Dickey January 4, 2023 Always a wealth of arresting rhymes. Reply C.B. Anderson January 4, 2023 Fortunately, Stephen, rhymes are free for the plucking in the noosphere. Reply Cynthia Erlandson January 4, 2023 Thereabout/sauerkraut — Orchestra/parousia — fabulous rhymes! And beautifully-worded humor, used for fascinating topics! Reply C.B Anderson January 4, 2023 No more a crime, There’s always time For pungent rhyme Unless your preference Is showing deference To modern slime. Reply Joe Kidd January 4, 2023 I am drawn to poetry that creates worlds rather than describe the world. Shams does just that in the form of a sonnet. We all should read more Rumi. Reply C.B. Anderson January 4, 2023 Yes, Joe, there are plenty of temporal irregularities in “Shams”. And it’s anybody’s guess who the narrator of the poem actually is. My favorite passage (so far) of Rumi’s is this: Come to the orchard in Spring. There is light and wine, and sweethearts in the pomegranate flowers. If you do not come, these do not matter. If you do come, these do not matter. I was once told by an Iranian Muslim (a Shiite, no doubt), that his verses rhymed in Farsi, for otherwise, he insisted, what would be the point? Rumi’s corpus of writings is sometimes referred to as the Koran in Farsi. Reply Margaret Coats January 4, 2023 I’m glad you put New Orleans in the title of the drinking poem. I have never seen so many so drunk as in Louisiana. About the Founding Fathers, Washington certainly made quick work of the Whisky Rebellion, but I think that was because moonshiners in the territories didn’t go for taxation without representation. Rumi, especially your current favorite poem, seems to have all the appeal of Rod McKuen turned Exotic Intellectual. Both of them have made millions of readers happy. Maybe Shams, too, if he had just stuck with his friend and stopped the haphazard searching! Reply C.B. Anderson January 5, 2023 That, Margaret, was pretty much my idea when I realized that I had left New Orleans out of my catalog of localities. I’ve had a drink or two in that city myself, but I never ended up in a Bourbon St. gutter. Although I like a bit of Rumi with my tea in the morning, I wish the translator had taken the trouble, as Fitzgerald did with Khayyam, to preserve the Farsi rhymes. Reply Joseph S. Salemi January 5, 2023 I can’t stand Rumi. So sue me. Reply C.B Anderson January 5, 2023 I knew that, Joseph, because I read your poem about Rheumy a year or so ago. You might feel different if his translator (Coleman Barks) had been able to render the formal aspects of Rumi’s poems properly. You won’t be hearing from my lawyers. Reply Roy Eugene Peterson January 6, 2023 “Equilibration” has a fascinating rhyme scheme I have rarely encountered. Besides that, there are the rarely used words “Parousia” for second coming and “manumit” for release from slavery. Wonderfully done. As for “Shams,” I must admit only a tangential knowledge of Rumi. As one who never imbibes spirits, I still had to laugh at what seems to be your mantra–there must be a happy hour anytime of the day, week or year somewhere and for some reason. Reply C.B. Anderson January 7, 2023 Oh, Roy, I think you are an imbiber of spirits, just not the liquid kind. Reply Brian Yapko January 7, 2023 Three truly unique poems with most original ideas behind them. Your use of vocabulary always keeps me on my toes, C.B., as does your use of enjambment and rhyme. Of the three my favorite is “Shams” (I read a pun embedded in your choice of speaker reinforced with the poem’s one-word name) which is a fascinating character study of a historical figure who seems to blend into a non-historical Everyman. Am I reading too much into this here? Either way, the poem is infused with exotic imagery and frustrated but intriguing spiritual contemplation — a sonnet in the service of dramatic monologue. Reply C.B. Anderson January 8, 2023 Unidirectionality is a perversion of straight talk, and none of your observations vary widely from my own. What you said about the “blend into … Everyman” is very telling, and made me realize that I hadn’t quite closed the circle. Reply Leave a Reply Cancel ReplyYour email address will not be published.CommentName* Email* Website Δ This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Joseph S. Salemi January 3, 2023 “Let’s Not Forget New Orleans” made me laugh aloud with its wide-ranging commentary on the entire nation and the different ways in which we deal with the weather and regale ourselves with food and drink. But above all else, the perfect structure of these six quatrains delights me — the whole poem (descriptive, comic, satirical, and witty) is as carefully constructed as a Swiss watch! The enjambment alone is brilliant, keeping the entire poem to just six sentences. And the last two lines are an unexpected slap in the face… just the right touch of cynicism, like a dash of Angostura bitters in a champagne cocktail. This poem is pure Kip Anderson. Reply
C.B. Anderson January 3, 2023 I’m glad, Joseph, that you found the poem funny. It has been sitting in my archives for, oh, probably at least a decade. You can imagine how much fun it was coming up with localities that rhymed and/or were a good metrical fit. Reply
Paul Buchheit January 3, 2023 Very entertaining poems, C.B. And impressive rhyme and meter. Fun to read! Reply
C.B. Anderson January 3, 2023 I can’t explain, Paul, what I don’t understand. Sometimes things just happen. Reply
C.B. Anderson January 4, 2023 Fortunately, Stephen, rhymes are free for the plucking in the noosphere. Reply
Cynthia Erlandson January 4, 2023 Thereabout/sauerkraut — Orchestra/parousia — fabulous rhymes! And beautifully-worded humor, used for fascinating topics! Reply
C.B Anderson January 4, 2023 No more a crime, There’s always time For pungent rhyme Unless your preference Is showing deference To modern slime. Reply
Joe Kidd January 4, 2023 I am drawn to poetry that creates worlds rather than describe the world. Shams does just that in the form of a sonnet. We all should read more Rumi. Reply
C.B. Anderson January 4, 2023 Yes, Joe, there are plenty of temporal irregularities in “Shams”. And it’s anybody’s guess who the narrator of the poem actually is. My favorite passage (so far) of Rumi’s is this: Come to the orchard in Spring. There is light and wine, and sweethearts in the pomegranate flowers. If you do not come, these do not matter. If you do come, these do not matter. I was once told by an Iranian Muslim (a Shiite, no doubt), that his verses rhymed in Farsi, for otherwise, he insisted, what would be the point? Rumi’s corpus of writings is sometimes referred to as the Koran in Farsi. Reply
Margaret Coats January 4, 2023 I’m glad you put New Orleans in the title of the drinking poem. I have never seen so many so drunk as in Louisiana. About the Founding Fathers, Washington certainly made quick work of the Whisky Rebellion, but I think that was because moonshiners in the territories didn’t go for taxation without representation. Rumi, especially your current favorite poem, seems to have all the appeal of Rod McKuen turned Exotic Intellectual. Both of them have made millions of readers happy. Maybe Shams, too, if he had just stuck with his friend and stopped the haphazard searching! Reply
C.B. Anderson January 5, 2023 That, Margaret, was pretty much my idea when I realized that I had left New Orleans out of my catalog of localities. I’ve had a drink or two in that city myself, but I never ended up in a Bourbon St. gutter. Although I like a bit of Rumi with my tea in the morning, I wish the translator had taken the trouble, as Fitzgerald did with Khayyam, to preserve the Farsi rhymes. Reply
C.B Anderson January 5, 2023 I knew that, Joseph, because I read your poem about Rheumy a year or so ago. You might feel different if his translator (Coleman Barks) had been able to render the formal aspects of Rumi’s poems properly. You won’t be hearing from my lawyers. Reply
Roy Eugene Peterson January 6, 2023 “Equilibration” has a fascinating rhyme scheme I have rarely encountered. Besides that, there are the rarely used words “Parousia” for second coming and “manumit” for release from slavery. Wonderfully done. As for “Shams,” I must admit only a tangential knowledge of Rumi. As one who never imbibes spirits, I still had to laugh at what seems to be your mantra–there must be a happy hour anytime of the day, week or year somewhere and for some reason. Reply
C.B. Anderson January 7, 2023 Oh, Roy, I think you are an imbiber of spirits, just not the liquid kind. Reply
Brian Yapko January 7, 2023 Three truly unique poems with most original ideas behind them. Your use of vocabulary always keeps me on my toes, C.B., as does your use of enjambment and rhyme. Of the three my favorite is “Shams” (I read a pun embedded in your choice of speaker reinforced with the poem’s one-word name) which is a fascinating character study of a historical figure who seems to blend into a non-historical Everyman. Am I reading too much into this here? Either way, the poem is infused with exotic imagery and frustrated but intriguing spiritual contemplation — a sonnet in the service of dramatic monologue. Reply
C.B. Anderson January 8, 2023 Unidirectionality is a perversion of straight talk, and none of your observations vary widely from my own. What you said about the “blend into … Everyman” is very telling, and made me realize that I hadn’t quite closed the circle. Reply