Athena reveals Ithaca to Odysseus, by Giuseppe Bottani‘The Return to Ithaca’: Brian Yapko’s Poem Set to Music by Jeff Eardley The Society November 27, 2023 Homer, Love Poems, Music, Poetry 28 Comments . https://classicalpoets.org/wp-content/uploads/2023/11/return-to-ithaca.mp3 . Music by Jeff Eardley . . The Return to Ithaca by Brian Yapko This shall not be forever, This life spent on the sea. __I’m going to find my one true love And joined again we’ll be. I’ll risk the howling tempest With sails high on the mast, __The stinging pain of loneliness Left firmly in the past. I’m sailing home to Ithaca; I hope to find her there __Devoted, waiting by the shore With myrtle in her hair; Her skin as white as sheep’s milk,__ Her lips as sweet as wine, __Her voice like breezes from the bay With whispers soft and fine. We’ll kiss in dappled sunlight Upon the Grecian shore, __And she shall press her lips to mine One hundred times or more! I’ll tell her that I love her And shall no longer roam. __I’ll be the husband that she’s missed And ever more stay home. . . NOTE TO READERS: If you enjoyed this poem or other content, please consider making a donation to the Society of Classical Poets. The Society of Classical Poets does not endorse any views expressed in individual poems or commentary. CODEC Stories:Share this:Click to share on Twitter (Opens in new window)Click to share on Facebook (Opens in new window)Click to print (Opens in new window)Click to share on LinkedIn (Opens in new window)Click to share on WhatsApp (Opens in new window)Click to email a link to a friend (Opens in new window)Click to share on Pinterest (Opens in new window) 28 Responses Paul A. Freeman November 27, 2023 That was pretty darn good and very restful after a hard day’s work. Great words, great guitar playing and a great singing voice. Thanks for the read, the tune and the song. Reply Jeff Eardley November 27, 2023 Thanks Paul, you are very kind. Reply Roy Eugene Peterson November 27, 2023 As you recently told me, I am glad to hear your composition and singing voice–at last–with music, as played by Jeff. I should have found a way to have Jeff play backup for me on my recent “Tucson Sunday Morning.” Beautifully written and most enjoyable to hear. Reply Jeff Eardley November 27, 2023 Roy, I have just listened to your wonderful “Tucson Sunday Morning” which is crying out for a guitar. I will try to put a few chords over your excellent vocals and get back to you. Thank you so much for your kind words today. Reply Joseph S. Salemi November 27, 2023 Brian, this is really quite lovely, and the musical accompaniment is superb. Reply Jeff Eardley November 27, 2023 Joseph, on behalf of Brian and myself, thank you for taking the time to listen. Reply Mark Stellinga November 27, 2023 A wonderful presentation, Brian, but I’m certainly not surprised – many excellent poets also excel in the music arena. A very lovely tune – great job… Reply Jeff Eardley November 27, 2023 Thanks Mark, Brian’s wonderful poem was crying out for a tune. Thanks for your kind comment. Reply Brian A. Yapko November 27, 2023 Jeff, I’m thrilled that you set my poem to such beautiful music, which you play and sing superbly. I’ve never had a poem set to music before and feel very much like a proud parent. I’m beaming. Thank you for this! And thanks to all commenters. Your words about the poem are very kind, but it is truly Jeff Eardley who deserves all the praise here. I may have written the words, but through his musical skills he has given birth to a song! Reply Jeff Eardley November 27, 2023 Brian, it is a huge privilege to think that I could possibly add anything to your wonderful poem. Your work is always inspiring, entertaining and educational and there are so many more crying out for a tune. You have made my day with your kind comment today. Thank you. Reply Joshua C. Frank November 29, 2023 Yes, but it’s a huge honor not only to have your words chosen for a song, but to have it done so well! As an analogy, I’ve translated several classic French poems into English. How many of my readers would even know the names Paul Fort or Gustave Nadaud if I hadn’t translated their poems? Even Victor Hugo is largely known for his novels. I believe they would be honored to know that not only did Georges Brassens consider their poems worthy of signing and recording (even though many French think Brassens wrote the lyrics himself!), but that an American poet hearing him sing them also considered them worthy of translating for an English-speaking audience. Reply Jeff Eardley November 30, 2023 Joshua, thanks for your most informative comment. The great George Brassens was a major influence on the English songwriter, Jake Thakray. Jake had a long and successful career in England with some hilarious songs. He fell out of favour and eventually vanished into obscurity. I met him a couple of times. He had no self esteem and never thought he was any good. He died, a sad alcoholic, in Monmouth, England. He was a phenominal lyricist and had me crying with laughter so many times. Susan Jarvis Bryant November 27, 2023 Brian’s mellifluous marvel of a poem meets Jeff’s superlative musical skills to create an experience that has left me smiling with joy and grateful for the gifts of two talented artists! Great stuff! Reply Jeff Eardley November 27, 2023 Susan, thanks for “mellifluous,” one of those great words that I will be dropping into my conversations this week. Myself and Brian are available for a tour of Texas in 2024 so I hope you can fire up Mike to drive the tour bus. Groupies??? Perhaps not. Ha Ha. Reply Margaret Coats November 27, 2023 Jeff, this is a lovely tune, exceptionally gentle yet with touches of firmness (qualities appropriate to Odysseus and his emotions at this moment). You make an excellent performance choice to emphasize the word “myrtle,” slowing and almost stopping as if stroking the woman’s hair. Myrtle is very rich in symbolism–sacred to Aphrodite and therefore meaning love, but in the Hebrew prophet Zacharias it comes to mean devotion to faith and enduring fidelity. Putting these meanings together, myrtle is popular for wedding wreaths and bouquets. Your musical setting lets the creamy color and light fragrance of myrtle spread in the air. Reply Jeff Eardley November 28, 2023 Margaret, thank you so much for taking time to listen and comment, and thank you for the “myrtle” explanation. Brian’s poem is such a delight and as far as I am concerned, all credit goes to him. I was delighted to be a small part of this. Your words are, as ever, to be treasured. Best wishes. Reply Brian A. Yapko November 28, 2023 Thank you so much, Margaret and Jeff! I am so glad you brought up that myrtle, Margaret. I wanted to get that detail right and it seems that I have. And I’m particularly pleased that Jeff allowed for its resonances of love and fidelity to be expansively expressed in the music. jd November 28, 2023 Brian and Jeff, I enjoyed both words and music very much. Thank you both for a lovely start to the day. Reply Jeff Eardley November 28, 2023 Oh thank you JD for your most generous comment. Best wishes to you. Reply Brian A. Yapko November 28, 2023 I am also grateful for the kind comment. Thank you, jd. Reply Satyananda Sarangi November 28, 2023 Through the sacred vineyard, we’d pass With a pure love like no other; A pair of tendrils together Or two intertwined blades of grass. The night lies down to rest awhile And throw our way, this silence here; One by one as years disappear, Let’s walk many a thousand mile. – Satyananda Sarangi Reply Jeff Eardley November 28, 2023 Satyananda, what a lovely web of wonder you weave with this. Thank you for sharing with us. Reply Brian A. Yapko November 28, 2023 This is so beautiful, Satyananda. Thank you for sharing it. Reply Michael Vanyukov November 28, 2023 This could have been written when people understood what poetry meant. Reply Jeff Eardley November 28, 2023 Michael, as long as SCP exists, there will always be great poetry. Thank you for commenting. Reply Brian A. Yapko November 28, 2023 I second Jeff’s comment. Thanks, Michael! Reply David Bellemare Gosselin December 1, 2023 This is great to hear and see. We definitely more such musical initiatives. Music and poetry have always been intimately wed going back to their origins. Reply Brian A. Yapko December 1, 2023 Thank you so much, David. It really was Jeff who saw the musical possibilities in the work and I’m very grateful that he did. Now I will pay much more attention to the music of my poetry. I’d like to do this again! Reply Leave a Reply Cancel ReplyYour email address will not be published.CommentName* Email* Website Captcha loading...In order to pass the CAPTCHA please enable JavaScript. Notify me of follow-up comments by email. Notify me of new posts by email. Δ This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Paul A. Freeman November 27, 2023 That was pretty darn good and very restful after a hard day’s work. Great words, great guitar playing and a great singing voice. Thanks for the read, the tune and the song. Reply
Roy Eugene Peterson November 27, 2023 As you recently told me, I am glad to hear your composition and singing voice–at last–with music, as played by Jeff. I should have found a way to have Jeff play backup for me on my recent “Tucson Sunday Morning.” Beautifully written and most enjoyable to hear. Reply
Jeff Eardley November 27, 2023 Roy, I have just listened to your wonderful “Tucson Sunday Morning” which is crying out for a guitar. I will try to put a few chords over your excellent vocals and get back to you. Thank you so much for your kind words today. Reply
Joseph S. Salemi November 27, 2023 Brian, this is really quite lovely, and the musical accompaniment is superb. Reply
Jeff Eardley November 27, 2023 Joseph, on behalf of Brian and myself, thank you for taking the time to listen. Reply
Mark Stellinga November 27, 2023 A wonderful presentation, Brian, but I’m certainly not surprised – many excellent poets also excel in the music arena. A very lovely tune – great job… Reply
Jeff Eardley November 27, 2023 Thanks Mark, Brian’s wonderful poem was crying out for a tune. Thanks for your kind comment. Reply
Brian A. Yapko November 27, 2023 Jeff, I’m thrilled that you set my poem to such beautiful music, which you play and sing superbly. I’ve never had a poem set to music before and feel very much like a proud parent. I’m beaming. Thank you for this! And thanks to all commenters. Your words about the poem are very kind, but it is truly Jeff Eardley who deserves all the praise here. I may have written the words, but through his musical skills he has given birth to a song! Reply
Jeff Eardley November 27, 2023 Brian, it is a huge privilege to think that I could possibly add anything to your wonderful poem. Your work is always inspiring, entertaining and educational and there are so many more crying out for a tune. You have made my day with your kind comment today. Thank you. Reply
Joshua C. Frank November 29, 2023 Yes, but it’s a huge honor not only to have your words chosen for a song, but to have it done so well! As an analogy, I’ve translated several classic French poems into English. How many of my readers would even know the names Paul Fort or Gustave Nadaud if I hadn’t translated their poems? Even Victor Hugo is largely known for his novels. I believe they would be honored to know that not only did Georges Brassens consider their poems worthy of signing and recording (even though many French think Brassens wrote the lyrics himself!), but that an American poet hearing him sing them also considered them worthy of translating for an English-speaking audience. Reply
Jeff Eardley November 30, 2023 Joshua, thanks for your most informative comment. The great George Brassens was a major influence on the English songwriter, Jake Thakray. Jake had a long and successful career in England with some hilarious songs. He fell out of favour and eventually vanished into obscurity. I met him a couple of times. He had no self esteem and never thought he was any good. He died, a sad alcoholic, in Monmouth, England. He was a phenominal lyricist and had me crying with laughter so many times.
Susan Jarvis Bryant November 27, 2023 Brian’s mellifluous marvel of a poem meets Jeff’s superlative musical skills to create an experience that has left me smiling with joy and grateful for the gifts of two talented artists! Great stuff! Reply
Jeff Eardley November 27, 2023 Susan, thanks for “mellifluous,” one of those great words that I will be dropping into my conversations this week. Myself and Brian are available for a tour of Texas in 2024 so I hope you can fire up Mike to drive the tour bus. Groupies??? Perhaps not. Ha Ha. Reply
Margaret Coats November 27, 2023 Jeff, this is a lovely tune, exceptionally gentle yet with touches of firmness (qualities appropriate to Odysseus and his emotions at this moment). You make an excellent performance choice to emphasize the word “myrtle,” slowing and almost stopping as if stroking the woman’s hair. Myrtle is very rich in symbolism–sacred to Aphrodite and therefore meaning love, but in the Hebrew prophet Zacharias it comes to mean devotion to faith and enduring fidelity. Putting these meanings together, myrtle is popular for wedding wreaths and bouquets. Your musical setting lets the creamy color and light fragrance of myrtle spread in the air. Reply
Jeff Eardley November 28, 2023 Margaret, thank you so much for taking time to listen and comment, and thank you for the “myrtle” explanation. Brian’s poem is such a delight and as far as I am concerned, all credit goes to him. I was delighted to be a small part of this. Your words are, as ever, to be treasured. Best wishes. Reply
Brian A. Yapko November 28, 2023 Thank you so much, Margaret and Jeff! I am so glad you brought up that myrtle, Margaret. I wanted to get that detail right and it seems that I have. And I’m particularly pleased that Jeff allowed for its resonances of love and fidelity to be expansively expressed in the music.
jd November 28, 2023 Brian and Jeff, I enjoyed both words and music very much. Thank you both for a lovely start to the day. Reply
Jeff Eardley November 28, 2023 Oh thank you JD for your most generous comment. Best wishes to you. Reply
Satyananda Sarangi November 28, 2023 Through the sacred vineyard, we’d pass With a pure love like no other; A pair of tendrils together Or two intertwined blades of grass. The night lies down to rest awhile And throw our way, this silence here; One by one as years disappear, Let’s walk many a thousand mile. – Satyananda Sarangi Reply
Jeff Eardley November 28, 2023 Satyananda, what a lovely web of wonder you weave with this. Thank you for sharing with us. Reply
Michael Vanyukov November 28, 2023 This could have been written when people understood what poetry meant. Reply
Jeff Eardley November 28, 2023 Michael, as long as SCP exists, there will always be great poetry. Thank you for commenting. Reply
David Bellemare Gosselin December 1, 2023 This is great to hear and see. We definitely more such musical initiatives. Music and poetry have always been intimately wed going back to their origins. Reply
Brian A. Yapko December 1, 2023 Thank you so much, David. It really was Jeff who saw the musical possibilities in the work and I’m very grateful that he did. Now I will pay much more attention to the music of my poetry. I’d like to do this again! Reply